Similarly "pizdă," literally translated as "cunt," can be used as an expletive, often referring to the insulting phrase, "pizda mă-tii," or, "your mother's cunt."
"Pizdă" este echivalentul perfect de-al lui "pussy". "Cunt" contine si semul de insulta (e de fapt socotit de americani drept cel mai insultator cuvînt), iar cum în româna avem "pizdă proasta" pentru a reda cumva asa ceva e clar ca nu acesta e cel mai potrivit echivalent.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu